Categorie
Non classé

Otto anni di guerra contro la gente del Donbass

MA…
MAMMA!
Per piacere, ho tanta paura!

Non aver paura, cara

Non dimenticherò mai
La voce di mia mamma gridare “bimbi! dobbiamo fuggire!
Le bombe che esplodono tutto intorno a noi
E io che non dico nulla, temendo di spaventare mamma
Quando arriva mattina
Le esplosioni son finite
Perché succede questo?
Gli adulti han dimenticato i sogni della loro infanzia?

FUOCO!

Ecco tutti i miei giocattoli
Puoi prenderli per sempre
Basta che non fai più sparare i tuoi cannoni
Sono un essere umano come te, anche se sono piccola

Ecco tutti i miei giocattoli
Puoi prenderli per sempre
Basta che non fai più sparare i tuoi cannoni
Voglio la pace, ma la pace non arriva

HO PAURA!
MAMMA!

Guarda chi mutili e uccidi! Hai dato uno sguardo?
Si lo hai fatto … Sei dispiaciuto di questo?
PERCHÈ IL MIO BAMBINO È STATO UCCISO?!

«BAMBINI!!!»

Uccidono i nostri bambini
Guarda, ci son solo giocattoli qui! Perché?

Non dimenticherò mai
La mia voce terrorizzata: “mamma, alzati, dobbiamo scappare!
Il mio cuore congela sentendo la sua mano fredda
Perché mi avete portato via mia mamma?

Ecco tutti i miei giocattoli
Puoi prenderli per sempre
Basta che non fai più sparare i tuoi cannoni
Sono un essere umano come te, anche se sono piccola

Ecco tutti i miei giocattoli
Puoi prenderli per sempre
Basta che non fai più sparare i tuoi cannoni
Voglio la pace, ma la pace non arriva

Vorrei fare un appello personale a Petro Poroschenko.

Sii un vero uomo e smetti di uccidere donne e bambini!
Ferma questo genocidio!
Smetti di mandarci le tue squadre di carnefici
che ci violentano, uccidono e picchiano i civili!
La nostra terra non è occupata da terroristi:
Semplicemente, noi non vogliamo stare con voi!
Smetti di dare i tuoi ordini malvagi per uccidere i civili!

Solo il fatto che sei grande non significa niente
Rimarrai uno stupido se ancora vuoi la guerra
Perché succede questo?
Forse, gli adulti dimenticano i sogni della loro infanzia

«PER NIPOTE MASHENKA»

È STUPIDO, ASSURDO E INFANTILE

CERCA SOLO FAR VEDERE LA VERA VERITÀ PER ALMENO UN GIORNO

PROVA A NON SPARARE AL SUD-EST UCRAINO PER ALMENO UN GIORNO

TI ACCORGERAI, NON CI SONO NEMICI, SOLO UNA FINZIONE

UCRAINA, LOTTA PER LA PACE NON PER LA GUERRA

GENTE, VIVIAMO COME BUONI AMICI!

Fonte 8 Years War Against the People of the Donbas – A Musical
(Una canzone con videoclip che ritrae 8 anni di assalto al popolo del Donbas dopo il colpo di stato del 2014 a Kiev. Fonte sconosciuta.)